• 女性之声——全国妇联 2019-08-16
  • 2018第二届大同重机国际摩托车滚雷巡游节开幕 2019-08-16
  • 与欧盟“共斗”特朗普?日本要求参加WTO对美磋商 2019-08-15
  • 传媒每周热闻第358期:我国部署监测和清查儿童邪典视频 口碑之作《神秘巨星》票房飘红 2019-08-15
  • 走高端路线 北汽与麦格纳拟成立合资公司 2019-08-10
  • 历次五年规划(计划)资料库 2019-08-03
  • 动物园里迎端午 大熊猫爬上爬下吃“粽子” 2019-08-02
  • 【改革·印记——看中国发展】老民警老照片讲述公安事业的几十年变迁 2019-08-02
  • 《戏说乾隆》主要演员今昔对比照,看看谁变化最大? 2019-07-22
  • 世界杯频爆冷门网友大呼“天台见”!警方:不要冲动,不要跳楼 2019-07-21
  • 3.4米剧毒眼镜王蛇闯入农户家中赖着不走 2019-07-16
  • 尼日利亚巴耶尔萨州州长签署反邪教法令 2019-07-16
  • 怎么偷梁换柱?请具体说明[微笑] 2019-07-15
  • 全国纪检监察机关上半年处分省级干部41人 2019-07-15
  • 【克山天气】最新克山今天天气,实时提供克山气温、空气质量、24小时天气预报、生活指数查询 2019-07-12
  • 3d试机号:中秋节习俗英语翻译

    常识大全 时间:2017-09-17 我要投稿

    双色球开奖号码 www.nsjl.net   中秋节习俗英语翻译【1】

      On the Mid-Autumn Festival in China is a very ancient custom.

      According to historical records, as early as the Chou dynasty, the ancient kings had the sun in the vernal equinox, summer solstice Jide, Autumnal Equinox Festival month, the winter solstice Heaven customs.

      Their place of worship called on the altar to altar, on the altar, the Temple of Heaven.

      Grouped in the four corners.

      Beijing, the Ming and Qing emperors on the altar is the place on Festival.

      "Book of Rites" reads: "Son of Heaven spring Asahi, Qiu Xi months.

      DPRK and the DPRK, on the eve of the eve.

      " On the eve of the eve of here, that means it is night worship the moon.

      This custom has not only pursued by the court and the upper nobility, with the development of society has gradually affected the folk

      中秋祭月 

         在我国是一种十分古老的习俗。

      据史书记载,早在周朝,古代帝王就有春分祭日、夏至祭地、秋分祭月、冬至祭天的习俗。

      其祭祀的场所称为日坛、地坛、月坛、天坛。

      分设在东南西北四个方向。

      北京的月坛就是明清皇帝祭月的地方。

      《礼记》记载:“天子春朝日,秋夕月。

      朝日之朝,夕月之夕。

      ”这里的夕月之夕,指的正是夜晚祭祀月亮。

      这种风俗不仅为宫廷及上层贵族所奉行,随着社会的发展,也逐渐影响到民间

      中秋节习俗英语翻译【2】

      On rumored ancient folk worship ugly no salt, pious worship during childhood on, grow up to superior moral palace, but do not drive.

      A full moon on August 15, Son of Heaven to see her in the moonlight, feeling that her beauty is outstanding, after she was Queen, Mid-Autumn Festival on the resulting worship.

      Mid-Chang, to beauty, known for young girls worship it on, willing to "look like the goddess of the moon, face as bright moon.

      Ming and Qing Dynasties, the result of the relationship between age, social life, highlighting the reality of utilitarianism, the festival, in the interests of a strong secular sentiment Yu, to "moon" as the center of the lyric and the myth of the literati tradition weakened, utilitarian worship, pray and secular feelings, aspirations of ordinary people form the main form of popular Mid-Autumn Festival.

      Therefore, the "civil Praying" become eager to join, recreation and well-being; to always focussed on.

      民间拜月

      相传古代齐国丑女无盐,幼年时曾虔诚拜月,长大后,以超群品德入宫,但未被宠幸。

      某年八月十五赏月,天子在月光下见到她,觉得她美丽出众,后立她为皇后,中秋拜月由此而来。

      月中嫦娥,以美貌著称,故少女拜月,愿“貌似嫦娥,面如皓月”。

      明清之后,因时代的关系,社会生活中的现实功利因素突出,岁时节日中世俗的情趣俞益浓厚,以“赏月”为中心的抒情性与神话性的文人传统减弱,功利性的祭拜、祈求与世俗的情感、愿望构成普通民众中秋节俗的主要形态。

      因此,“民间拜月”成为人们渴望团聚、康乐和幸福;以月寄情。

      中秋节习俗英语翻译【3】

      在古代有“秋暮夕月”的习俗。

      夕月,即祭拜月神。

      设大香案,摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品,其中月饼和西瓜是绝对不能少的。

      西瓜还要切成莲花状。

      在月下,将月亮神像放在月亮的那个方向,红烛高燃,全家人依次拜祭月亮,然后由当家主妇切开团圆月饼。

      切的人预先算好全家共有多少人,在家的,在外地的,都要算在一起,不能切多也不能切少,大小要一样。

      In ancient times the "On the eve of Autumn Twilight" practices.

      On the eve of that worship Goddess.

      Set large incense table, put the moon cake, watermelons, apples, dates, plums, grapes other offerings, moon cake and watermelon is definitely not small.

      Also cut into the lotus-shaped watermelon.

      Under the month, the moon god on the moon that direction, Candle high burning the whole family followed by worship the moon, then the charge of the housewife cut happy moon cake.

      Pre-cut people who count the number of good family, at home, in the field should count together, can not cut more and no cut less the same size.

    相关推荐
  • 女性之声——全国妇联 2019-08-16
  • 2018第二届大同重机国际摩托车滚雷巡游节开幕 2019-08-16
  • 与欧盟“共斗”特朗普?日本要求参加WTO对美磋商 2019-08-15
  • 传媒每周热闻第358期:我国部署监测和清查儿童邪典视频 口碑之作《神秘巨星》票房飘红 2019-08-15
  • 走高端路线 北汽与麦格纳拟成立合资公司 2019-08-10
  • 历次五年规划(计划)资料库 2019-08-03
  • 动物园里迎端午 大熊猫爬上爬下吃“粽子” 2019-08-02
  • 【改革·印记——看中国发展】老民警老照片讲述公安事业的几十年变迁 2019-08-02
  • 《戏说乾隆》主要演员今昔对比照,看看谁变化最大? 2019-07-22
  • 世界杯频爆冷门网友大呼“天台见”!警方:不要冲动,不要跳楼 2019-07-21
  • 3.4米剧毒眼镜王蛇闯入农户家中赖着不走 2019-07-16
  • 尼日利亚巴耶尔萨州州长签署反邪教法令 2019-07-16
  • 怎么偷梁换柱?请具体说明[微笑] 2019-07-15
  • 全国纪检监察机关上半年处分省级干部41人 2019-07-15
  • 【克山天气】最新克山今天天气,实时提供克山气温、空气质量、24小时天气预报、生活指数查询 2019-07-12
  • 2011年超级大乐透走势图 大乐透专家预测下期号 11选5预测软件 广东好彩1开奖记录 3d万能八码公式 十一选五任三公式 顶呱刮一本亏多少 广西快3爱拼彩票官网 排列五走势图表带连线图标 7星彩开奖结果12082 山西11选5任五 f南国彩票论坛 北京11选5任5遗漏 公式规律区 天津快乐十分直播